"... Цель творчества самоотдача, а не шумиха, не успех" Борис Пастернак   
Заставка авторского проекта Михаила Мазеля Быть знаменитым некарасиво?..
На главную * Сиюминутное * Как я побывал Набоковым * Морской Триптих * Об Авторе * Заказ книг * Обратная связь * Умение Удивляться


КАК Я ПОБЫВАЛ НАБОКОВЫМ...   



ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР (6)
Как я побывал Набоковым
или... стихотворение с историей



   В этом ролике я читаю моё старое (очень важное и дорогое мне) стихотворение "Разговор" (из второй книги "В краю невыпавших дождей" и немножко рассказываю о себе. Буду рад, если Вы не пожалеете 10 минут послушать и ещё нескольких минут почитать текст ниже.



Буду рад новым знакомствам. Пишите...

   Пользуюсь случаем ВПЕРВЫЕ за много лет, хочу сообщить, что те кто живёт на Американском Континенте могут заказать мои книги ОНЛАЙН. (В Европе и Азии тоже можно. но увы доставка очень дорогая). http://stores.lulu.com/mikhailmazelphotoart

Почитать Мои стихи бесплатно можно в моих блогах и на моих вебсайтах.

   Дорогие друзья, знакомые и не знакомые.... люди! Я Вам очень рад :)
   Я рад, когда вы молча заходите на мои сайты http://www.mikhailmazel.com, http://www.synnegoria.com. В мои блоги http://mishamazel.livejournal.com, http://blogs.mail.ru/mail/mikmazel/ и другие...

   Мне приятно, когда я замечаю ваше присутствие по колебаниям счётчиков посетителей, ещё приятнее получать от вас отклики на мои стихи, сказки, фотографии, веб-проекты... Просто общаться.
   Я 14 лет в Интернете. 14 лет я делаю проекты. 14 лет публикуюсь. Не буду хвастаться - Хотя показатели счётчиков зашкаливают за МИЛЛИОН это ничего не значит. Лидеры блогов в наше время собирают сотни тысяч посещений за один день.... А я миллион за 14 лет на 50-ти проектах... Но все же иногда фортуна улыбается мне и я вижу, что моё творчество радует людей....
   Как это ни парадоксально, чаще всего я это вижу когда мои стихотворения "разбредаются" по блогам и теряют моё авторство...
   "А Вам, что жалко? Вы же писали. что Вы творите для людей. Вот и не жадничайте, что люди, которым нравится Ваше творчество не будут знать Вашего имени!" - написала мне однажды девушка, в ответ на жалобу, что мой проект посвящённый Владимиру Семёновичу Высоцкому целиком украли....
   Это было давно и быльём поросло.... Я хотел вам рассказать как стал "Набоковым..."

* * *


   16 лет назад я неожиданно заболел и перестал ходить (мне было 27). Как оказалось - причина сидела во мне с рождения. Это могло случится когда угодно... Генетическое отклонение... Требовалась операция. Не для того, чтобы ходить, а для укрепления спины. Накануне отлёта в Кёльн (я жил тогда ещё не в США, а в России) - единственный город, в котором в Европе делали подобные операции я и написал "Посвящение Высоцкому" (которое легло в основу упомянутого сайта) и... совершенно необычное для меня стихотворение "Разговор"... Поэтому эти стихи мне очень дороги... Я написал их в трудный момент.
   Прошло много лет... Я живу в Нью-Йорке. Я издал 8 книг стихов, 2 книги прозы, работаю ещё над тремя... Вице-президент Клуба Русских Писателей Нью-Йорка. Прошли 7 фотовыставок моих работ. У меня порядка 30-ти литературных публикаций... Я автор более чем 50-ти веб проектов... И вроде все в порядке.
   Но к сожалению Обратной связи с читателем, зрителем, слушателем (на мои стихи пишут песни) - катастрофически мало... Но зная по более чем 15-летнему опыту не автора, а пользователя Интернета, что часто эта обратная связь просто "не находит автора" я время от времени ГУГЛЮ НА СВОЁ ИМЯ - не из мании величия, и не для упоения тщеславия, а от недостатка обратной связи и... ... мальчишеского задора... Да-да. Мальчишеского задора, хотя мне 43 :)

* * *


   После очередного поиска я и обнаружил, что моё стихотворение "Разговор" очень популярно... Такой популярностью в прошлые годы пользовались, пожалуй, только два моих стихотворения: "Сонет удивлению" (ставший моей визитной карточкой), и "Хранители" (Храни тебя Господь от всех земных напастей) - посвящение Александру Моисеевичу Городницкому, сыгравшему в моей творческой, да и просто судьбе не малую роль... (но это отдельная история).
   Я сегодня счастлив, как никогда, не смотря на то что из 50-60-ти человек (навскидку) только порядка десяти подписали процитированное стихотворение моим именем, а порядка десяти-двадцати человек приписали его перу.... НАБОКОВА.... Наверное я должен тихо радоваться, что моё творчество сравнили с творчеством выдающегося писателя :) Но радуясь, все же тихонечко заявляю - "Спасибо вам люди, но автор этого стихотворения - я"


   РАЗГОВОР

              ... Оле Шишкиной


   - Послушай!
   Я знаю, за морем,
   немного за  горизонтом,
   есть остров...
   - Я знаю. Возможно,
   туда улетают птицы
   и на ночь садится солнце...
   - Послушай, ты только послушай!
   Бывает такое на свете:
   там небо всегда голубое
   и дует попутный ветер.
   Там утро свежо и прохладно,
   и нежен, и тёпел там вечер...
   Махнуть бы туда
   нам с тобою.
   Мы счастливы будем
   и дети...
   - Что будет, когда мы вернёмся?
   - А стоит ли нам возвращаться...
   - Придется.
   Нельзя же на месте,
   всё время на месте  вращаться.
   Ведь ехать
   всегда веселее,
   чтоб лица облизывал ветер...
   - Послушай, за морем есть остров...
   - Но он не один же на свете.
   С него тоже видно море.
   И в море, за горизонтом
   есть город...
   В нем счастливы двое:
   что утром встречают солнце,
   что жизнь не кружится на месте,
   и вновь поворот дороги...
   - А ноги?
   - Ну что же, ноги...
   Шагают в такт ритму песни.
   - О чём же поведает песня?
   - О многом:
   о счастье быть вместе,
   о том, что за морем есть остров,
   что жизнь не проходит на месте...
   - Послушай!..

   26 июня 1995 года
   © Михаил Мазель

   http://mikhailmazel.com/vkndt.html#s78
   http://mikhailmazel.com/vk125.html



   А Секрет "Набокова" оказался очень прост... Кто-то поместил моё стихотворение на своём сайте после стихотворения Набокова. (В списке из многих ДО и ПОСЛЕ). А кто-то другой скопировал моё, захватив "Набокова" от стихотворения Набокова... и не захватив "Меня" под моим стихотворением... А дальше "копи-пейстеры" поработали... А дальше и Набоков тоже "исчез"...

   Надо ли было мне "отстаивать" "моё имя"? (Я не просто так в "эпиграфе" на главной странице привёл строки Александра Моисеевича Городницкого (наряду со строками Николая Заболоцкого и Бориса Пастернака).

   Некоторые друзья удивляются: - Так ты что Гуглишь на своё имя? А зачем? А как часто?
   Я отвечаю, что Гуглю. Отвечаю, что часто. Говорю что все время что-то нахожу.
   Тщеславие ли это? Нет. Зачем я это делаю? Интерсно. Просто интересно понравилось ли кому. Или не понравилось. Хотя, конечно, элемент тщеславия тут есть... Конечно же мне важно знать, что моё творчество нравится, что оно необходимо кому-то. Конечно же мне интересно знать что именно нравится людям. Конечно же я проверю, не случилось ли чего подобного случившемуся с "Разговором".

   Прилично ли мне оспаривать своё авторство у Владимира Набокова, невольно оказавшегося... Нет, любые продолжения этой фразы неуместны.
   Во время всей этой эпопеи (на конец декабря 2010 года последняя ещё не закончилась) меня постоянно посещала мысль: - Зачем я борюсь за восстановления моего имени повсюду под этим стихом? С именем Набокова оно соберёт куда больше позитивных откликов, и многие из тех кто их пишет - пишет искренне, без заискивания... Но с моим именем я не получал откликов 14 лет...
   Видимо, поэтому и пишу всем, чтобы исправили... Ведь "Быть знаменитым некрасиво"©. Не так ли?

   :-)

   (Не могу не оговориться, что "исправляют" далеко не все. Не только те кто "осчастливили" меня сравнением с Владимиром Владимировичем Набоковым, но и те кто просто потеряли моё имя. Некоторые - исправляют. Некоторые - обещают. Некоторые - удаляют свои записи. Половина - молчит.

"Отдать концы. Я сказал, отходим от п'ичала. Эй, в машине, еб'ятки..."
   © Мих. Мих. Жванецкий.


   PS: Я там в ролике говорю о 14-летии творческой деятельности... Речь идёт об... веб-творчестве. Пишу я с 1987-го года.



   © Михаил Мазель 2010
   © Оксана Борц Расплавленный солнцем горизонт... Фрагмент фотографии в заставке
   © Как узнают перелеты птиц? Фрагмент фотографии в фоновом рисунке
   © Horse Tappe Vladimir Nabokov in Switzerland, in about 1975 Photo's detail in collage